Nとのラストバトルの前 Nが復活しないレシラム（ゼクロム）を見て 「だのに　 ...

  • 回答数：4
  • 解決済み

 この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。

※この質問は「ニンテンドーDS」版ゲームに対し投稿されたもので、必ずしも同ゲームの他機種版に当てはまるものではありません。

質問内容

Nとのラストバトルの前
Nが復活しないレシラム（ゼクロム）を見て
「だのに　レシラム（ゼクロム）は反応しないんだね・・・」
というセリフがあるんですが

・・・そういうことばがあるんですか？
　　　少なくとも俺の地域では使いませんよ
・・・これってワザと何ですか？
・・・それとも誤字系ですか？

文字ミスだとしたらこんな緊迫したシーンでしないでほしいな。。。

回答（3）

ミスだと思います。
気付かなかった…
「だのに」は正しい日本語です。「それなのに」みたいなもんですよ。
｢だのに｣という言い方は現代人はまず使わないので、知らなくても無理ないですね。
きっとゲーチスから言葉を教わったためにあんな話し方になったのだと思われます。