グランツーリスモ4

当然ながら４ですね。デモ３から始めてみるのもいいかもしれません

とっつきやすさはGT3。
GT4はタイヤやら何やらと制限のあるレースが多い。
その上、短時間で終わらすようなレースが少ない。
操作性としては、GT3の方が無理のきく走りができたりする。
GT4はちゃんと操作してあげないとすぐにアンダーステアが出てしまうという、GT3よりも少々難度が高め。

逆に、GT4はミッションレースなどやり込めたりする。
地獄の２４時間レースもありますし。
あとは、Bスペックモードのオートパイロットは画期的といってもいいかもしれない。
耐久レースなど時間のかかるレースで、普通にプレイするよりも早く終わらす事ができる。（たまに、バグなのか分からないが、とんでもなく遅い走行も見せてくれる……）
それにレース以外でフォトモードで遊べたりもする。
車を集めて、それを画像にするのはなかなか面白かったりする。


結局の所、
どちらが面白いかというと、どちらも面白い。
ただ単にレースだけなら、とっつきやすさの３だろう。
難度が物足りなくなってきたらGT4。
レース以外（フォトモード）のこともやりたいというのなら、最初からGT4でいくべきだろう。

４でしょ。やっぱり３よりリアルだしね車種も多いし

僕は多少難しいですが中古車があり、車種が豊富なGT4の方が面白いです。
あと、Bスペックモードがあって楽でいいです。

絶対に４のほうがおもしろい。 でも、３もわるくはない。