女性向け恋愛アドベンチャーゲーム『翡翠の雫緋色の欠片2』に新規シナリオや新たなイベントCGを追加し、プレイステーション2で発売された『真・翡翠の雫緋色の欠片2』をプレイステーション・ポータブルに移植。世界を厄災から救う宿命を持った巫女“玉依姫”と、その守護者となる青年たちとの恋愛が描かれる。PSPへの移植に際し、画面比率を16：9と4：3に切り換えられる機能を搭載。また、そのほかにもオリジナル要素が追加予定だ。