マルチサーバーとは？
マインクラフトのJava版でフレンドとマルチプレイをするには専用のマルチサーバーが必要です。サーバー上にはフレンドと共有してプレイするワールドをあらかじめ用意しておきます。
参加者はそれぞれ自分のPCからインターネットでサーバーへ接続し、同じワールド内でマルチプレイを楽しむという形になります。
つまり、マルチサーバーを建てないとJava版でフレンドとマルチプレイをするのは難しいということです。
レンタルサーバーのオススメなど
https://www.conoha.jp/vps/media/mine-semi/recommended-server/↑
こちらのサイト参照
https://youtu.be/5Vfiez-FtvA
↑
レンタルサーバーの建て方はこちらを参照