ガンダムブレイカー2

全然楽しめます!見てるだけでかっこいいですし
まずは体験版をDLしてみては?

ストーリーとかアクション、システムなど原作を知らなくても楽しめるようになっています。
この様な原作ありのゲームは未視聴でもだいたいが楽しめますし、面白そうだと思ったならプレイ後に見るでもいいんですよ。

体験版をプレイすることをお勧めします。

知らなくても楽しめるとは思いますが、やっぱり知っていてプレイするのと知らないでプレイするのとでは受け取り方が全然違うと思います。

気になったから観る、と言っても膨大な作品数がありますからそれも難しいのではないかと。

徐々に知っていくのが一番ですが、その前にゲームに飽きてしまっては意味がないので。

自然とあらすじなんかを調べて気が付いたらハマっていた、という友人がいますから、ガンダムという作品を知らないならコレも何かの転機なのかもしれませんね。
体験版で面白そうだと感じたら購入してみてください。

ただ、まだバグが改善されていませんから（正月休みに入ってサボってるので）イライラする場面もあります。
私達ガンダムファンは好きだから耐えれている、という部分もありますが、質問者さんのようにガンダムを知らない人が耐えられるかは心配ですね。