英雄伝説 閃の軌跡

・PS3で発売されないんですか？
可能性はかなり低い。
発売時期がまだ未発表の点からしてまだ1年以上は先。既に現時点でもPS3向け新作ソフトは提供が殆ど残っておらず、PS4向けが主流になっている。
PS4が主流になっている中でPS3版ソフトなんて誰も買わないし、実際、PS4とPS3両方が出ているソフトの販売比率はPS4版が軽く数倍以上だから。
来年、あるいは再来年になって「まだPS3」というのはビジネスの観点からしても相当に可能性が低い。
特に、同時期に発表されたイースはPS4とVitaだけでPS3版は最初からハブられている。メーカーからしてもサポートする気は無い。

・PS3で買ってた人はデータを引き継げないのでしょうか？
ハードが変わっても引継ぎ、あるいは歴代ファン向けにその手の特典を用意する手段はいくらでもある。PS3で出ない事は大した障壁にならない。