殺しても金が出ない、追い打ちが出来ないとかの修正は字幕のファイルサイズがでかすぎ ...

  •  7529
  • 2007-11-14 16:51 投稿
  • 回答数：2
  • 解決済み

 この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。

質問内容

殺しても金が出ない、追い打ちが出来ないとかの修正は字幕のファイルサイズがでかすぎたのが原因って本当ですか？
（http://jp.wazap.com/comment/game/15607.jsp?p=20
gangstarCJさんの発言）

回答（2）

違います違います
日本ではそのような描写は不適切だと判断したためそのようなことになったのです。
アメリカ版は２００４年に発売されたので日本版は２００５年に発売予定だったのだけれど、そのようないろいろな問題点がでてきたので２００７年発売になったのです。
それは無いと思います。第一それぐらいのことをケチってもあまり変わらないと思います。恐らくレベル９９さんの説が正しいと思います。