ポケモン不思議のダンジョン -マグナゲートと∞迷宮-

そうです。

具体的に言うと味方ポケの場合は、Lvアップしたときに進化条件を満たしていれば進化するかしないか訊かれ、はいと答えればダンジョン内で進化します。ただこれはLvアップで進化できるポケモンの場合なので石とか道具が必要な場合は分かりません。まぁ、ダンジョン内で進化することは変わりないと思います。

敵ポケモンの場合は味方ポケが倒された時、もしくは敵ポケモンが対象無差別攻撃などをして、他の敵ポケモンなどを倒した時に進化する事があります。

ちなみに主人公とパートナーはエンディング後のとあるイベントの後、進化できるようになります。