字幕版と吹き替え版どちらを買うか迷っているんですけど今回の吹き替えの声優は期待し ...

  •  JSB
  • 2010-11-13 22:08 投稿
  • 回答数：5
  • 解決済み

 この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。

※この質問は「プレイステーション3」版ゲームに対し投稿されたもので、必ずしも同ゲームの他機種版に当てはまるものではありません。

質問内容

字幕版と吹き替え版どちらを買うか迷っているんですけど今回の吹き替えの声優は期待してもいいのでしょうか？

回答（5）

自分は字幕版買いますが、いろんな方は吹き替え版の声優に期待できるって言ってます
また誤訳とかが起こりかねないかも知れないので
字幕版がいいと思います
吹き替え版の主なキャスト
堀内賢雄、井上和彦、小山力也、安元洋貴、大塚芳忠、浪川大輔、若本規夫、楠大典、飛田展男、富田耕生、東地宏樹

翻訳は知りませんが、声は期待できると思います。
僕は吹き替え版を買います
東地と若本が出るので?
前作のｽｸｴﾆの手抜きの反省点を踏まえて字幕版が圧倒的にオススメです。４からプレイしている人にとっては尚更だと思います。