そこまで無双がお好きでしたら、是非実際にプレイしてもらうのが
良いかと思います。きっと楽しめることと思いますよ。
さて、本題の回答ですが、大まかなものは同じですが、
若干違う部分もありますので、思い出せる範囲で記述します。
【全体】
・無双演武→無双モード
・模擬演武→フリーモード
・無限城 →なし
・双六 →なし
・なし →チャレンジモード(撃破数、速さなどを競うモード)
【攻撃】
・攻撃タイプというのはありません。
全キャラ共通の攻撃回数です。
チャージ攻撃はキャラによってことなります。
所持する武器によっても、攻撃方法は異なります。
・特殊技もありません。
・エボリュ−ション攻撃というのがあり、
通常MAX6撃までですが、追加3撃出来るものです。
所持する武器のランクなどで出来ない場合があります。
・遠方攻撃(弓攻撃)があります。
櫓(やぐら)の上の敵を攻撃したり出来ます。
・無双覚醒というのがあり、一定時間だけ無敵に近いくらいの
強さで攻撃できます。
【武器】
・剣、槍、戟、弓などキャラ毎に異なります。
・レベルは4段階(戦国2と同じですね。)
【操作】
・緊急回避がありません。
・弓構えがあります。
・防御、騎乗などは同じです。
【金】
・よろず屋などで物を購入するとうことがないので、
お金という概念がないです。
※猛将伝(修羅モード)ではあります。
【アイテム】
・三國4にはアイテムというものがあります。
アイテムには、装備アイテム、基本能力アップアイテム、
一時能力アップアイテム、回復・増加アイテムがあります。
・装備アイテムとは、戦闘前に装備することにより、
各能力を上げるなどの効果があります。
鐙(馬)・・・赤兎馬など名馬に乗って戦闘開始できます。
玉・・・攻撃に属性を付加できます。炎・氷・陰・陽4種です。
その他装備する事により、体力・無双・攻撃・防御・馬術・
弓術などを強化できます。
・基本能力アップアイテムは、取得することにより、
各キャラの体力・無双・攻撃・防御を成長させることが出来ます。
・一時能力アップアイテムとは、取得することにより、
一定時間だけ、攻撃力・防御力などを強化するものです。
・回復・増加アイテムとは、取得することにより、
体力を回復したり、無双ゲージを回復したり、
遠方攻撃用の弓数を増やしたりするものです。
無双覚醒を行うために必要な「覚醒印」もこれに属します。
他にも異なる点はあるかと思いますが、これくらいにしておきますね。