モンスターハンター フロンティア オンライン

どちらでもいいのではないでしょうか。
と、言いたいところですが一応ダレット側を推しておきます。
理由は簡単、ハンゲユーザー（通称：ハンゲ民、ハンゲ厨）との統合を既存のMHFユーザーは快く思っておりません。
理由はYahooでもGoogleでも使って「ハンゲ厨」という単語で検索して適当に見てください。
そういうわけで、今後ハンゲ側にいるということで既存の古参ユーザー等から嫌われたり距離を置かれたりすることが考えられます。
そういういらぬ誤解を避けるためにも出来ればダレット側で始められたし。

メンテナンスについてですが、緊急時や大型アップデートの時を除き基本毎週水曜の10時〜14時と決まっています。
この時間は一切イン出来ません。
それ以外の日は1、2、3どのサーバーも24時間稼動し続けております。