ルーンファクトリー4

水撒きなどの農業系と、攻撃以外の「回復魔法」をつかってくれるモンスターということでいいのでしょうか。

テイルの回復はバグではなく仕様です。
きちんと設定されたものなので、安心して良いと思います。

テイルと同じ妖精系のハーデス（ハデス）……ピンクというか紫色の妖精も、テイルと同じ回復魔法キュアを使えます。

水色のツンドラ（ツンドレ）も、キュア回復が使えます。


それ以外にはいないようです。
状態異常を回復してくれるメディケーションを使用してくれる子は、いないみたいです。