ポケットモンスター エメラルド

バトルフロンティアでのことです。山男と賭け試合をもちかけられ、「バトルタワーのマルチで勝って来い」、といわれました。１５BP渡していましたが、面倒くさくなったので、適当にバトルドームへ行って遊んでいました。それからしばらくして、もう一度山男に話しかけても、まだ「バトルタワーのマルチで勝って来い」と言っています。普通は、言われたところと違うところへいくと、「悪いがBPは返せねーよ」と言われますよね。それからというもの、バトルフロンティアのどの場所で、何回連勝しても、ブレーンが出なくなりました。これは、バグでしょうか。直す方法はあるのでしょうか。