パワプロクンポケット9

ハルツグのプロフィールとエピローグが埋まらず困っています。

オオカミ退治の３回目を発生させ、その後に主人公、トウコ、ハルツグの３人でパストールに行くのですが、｢依頼はない｣となってしまいます。ハルツグをはずし、他の仲間を連れてもう一度行くと、オオカミ退治の依頼が再び出ています。

攻略本を見る限り条件は満たしていると思うのですが、何度やってみてもハルツグを連れてオオカミ退治に行けません。
何か他にも条件があるのでしょうか。理由が分かるという方いらっしゃれば、よろしくお願います。