デッドアイランド：ダブルゾンビパック

バグではありません。
武器の耐久値が0になっても武器が壊れて無くなってしまう訳ではなく、威力が激減して敵を倒しづらくなるだけです。

武器の過損傷はいわゆる「詰み」の原因になり得ますので、所有する中で二番目や三番目に性能の良い武器を予備として持ち歩いたり、近くの作業台で小まめに武器を修理するなどした方がいいです。