評価人数：5人ダークソウルのnpcのセリフについて質問です 下記のセリフをゲーム内で発音してい ...
- n4decqrqw
- 2014-11-24 03:26 投稿
- 回答数：2
- 解決済み
この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。
※この質問は「プレイステーション3」版ゲームに対し投稿されたもので、必ずしも同ゲームの他機種版に当てはまるものではありません。
※この質問はYahoo!知恵袋から投稿されました。
質問内容
ダークソウルのnpcのセリフについて質問です
下記のセリフをゲーム内で発音している通りに英文で教えて下さい
翻訳ではなく発音通りにお願いします
1ジークマイヤー イザリスでのイソギンチ ャク戦
「カタリナを、ジークマイヤーを舐めるなよ！」
2ロートレク アノールロンド黒い瞳のオーブを使用し復讐するとき
「哀れだよ、炎に向かう蛾のようだ」
3ソラール 太陽虫寄生後 死亡時
これはセリフ忘れました
出来る限りゲーム内でのセリフそのまま教えて頂きたいです
ゲーム未プレイの方もいらっしゃると思いますのでyoutubeなどで視聴し教えて頂けると幸いです
下記のセリフをゲーム内で発音している通りに英文で教えて下さい
翻訳ではなく発音通りにお願いします
1ジークマイヤー イザリスでのイソギンチ ャク戦
「カタリナを、ジークマイヤーを舐めるなよ！」
2ロートレク アノールロンド黒い瞳のオーブを使用し復讐するとき
「哀れだよ、炎に向かう蛾のようだ」
3ソラール 太陽虫寄生後 死亡時
これはセリフ忘れました
出来る限りゲーム内でのセリフそのまま教えて頂きたいです
ゲーム未プレイの方もいらっしゃると思いますのでyoutubeなどで視聴し教えて頂けると幸いです
回答（1）
- ゲスト
- 2014-11-27 18:14 投稿
1「カタリナを、ジークマイヤーを舐めるなよ！」
「I am Siegmeyer of Catarina, and you shall feel my wrath!」
2「哀れだよ、炎に向かう蛾のようだ」
「Tis a terrible pity. Like a moth flittering towards a flame.」
3「…ああ、ダメだ…」「…おれの、おれの太陽が、沈む…」「…暗い、まっくらだ…」
「...Ahh, it's over...」「…My sun...it's setting...」「…it's dark, so dark...」
こんな感じですね。
スペル間違ってたらすいません。
「I am Siegmeyer of Catarina, and you shall feel my wrath!」
2「哀れだよ、炎に向かう蛾のようだ」
「Tis a terrible pity. Like a moth flittering towards a flame.」
3「…ああ、ダメだ…」「…おれの、おれの太陽が、沈む…」「…暗い、まっくらだ…」
「...Ahh, it's over...」「…My sun...it's setting...」「…it's dark, so dark...」
こんな感じですね。
スペル間違ってたらすいません。