ガンダム無双2

たとえ有線でも契約プランや回線の種類で通信速度は変わりますよ。
オンラインゲームに不向きな回線速度の契約プラン（ライトプラン的なやつ）やADSLなら有線で繋いでいても低回線とあまり変わりません。
あとはルータやケーブルの劣化が原因の場合もあります（NATタイプとping値も調べたほうがいいかも）

アンテナ本数があてにならないというのはよく聞きますが、それはアンテナ本数はPSNのサーバーとの通信状況を元にしているからで、ホストとの通信状況ではないためです（このゲームはホスト・ゲスト方式なのでマッチング以外はホストがサーバーになる）
それと無線のアンテナ本数を誤魔化す方法もあります。
ただしアンテナ本数があてにならないとはいえ本数が少ない＝まともな通信ができていないとうことには変わりありません。

有線だから回線が良好、無線だから回線が悪劣

とは限らないということです。

有線５本でもラグい人もいますし、無線でアンテナ３本くらいでもそこまでラグらない人もザラにいる。それがバトオペクオリティだとしか回答しようがありません。

一度ご自身の回線の設定等を確認しなおすことをオススメします。