アサシンクリード ローグの現代編で、アル・ムアリムのことをアル・ムリアムと言って ...

  • 回答数:2
  • 解決済み

 この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。

※この質問はYahoo!知恵袋から投稿されました。

質問内容

アサシンクリード ローグの現代編で、アル・ムアリムのことをアル・ムリアムと言ってましたよね?あれは確認の段階でストップがかからなかったのでしょうか?結構気付きやすいと思いますが……

回答(1)

自己解決しました
思い切り言っていましたね(笑)
過去シリーズでも翻訳や設定表記に誤りがあったりするので、日本版は結構いい加減なのかもしれません。それでも面白さは変わらないので問題はないですが、せめてキャラクターの名前くらいは正確に読み上げて欲しかったですね。
3回ぐらい読んでる間、ずっとむずむずしてましたw
アクションなんかはとても面白かったんですけどね。
回答ありがとうございました!