でL1を押せばキャラが喋りますよね? それで、 1.「エイドゥー?」 2.「ワッ ...

  • 回答数:3
  • 解決済み

 この質問は閉鎖されたため、回答の受付は終了いたしました。

※この質問は「プレイステーション3」版ゲームに対し投稿されたもので、必ずしも同ゲームの他機種版に当てはまるものではありません。

質問内容

でL1を押せばキャラが喋りますよね?
それで、
1.「エイドゥー?」
2.「ワッツザァー?」
3.「エィ?」
4.「ハッツジーニスト カーニストユー??」
みたいなこと喋りますよね?w
わかるやつだけでいいんで、スペルとか意味とか教えてくれませんか?(>_<)
とても気になります

5.あと、『Fuck off』と『Fuck you』は意味同じですか?
Fuck offの意味がわからなくて〜f^_^;
多いですが返答お願いします。

回答(3)

ベストアンサー
参考にしてください。GTA4では、ストーリーじょう、オンラインの中で、結構言ってるはずです。
fuck[fk]
《話・卑》〔動〕〔他〕
1 …と性交する.

2 …を不当に扱う;虐待する.

3 …を台なしにする《up》.

4 …をだます.

〔自〕

1 性交する.

2 (…に)干渉する;(…を)いじくる,もてあそぶ《with...》.

be fucked out
へばる.

be fucked up
混乱する,めちゃめちゃになる;(精神的に)まいる;(麻薬で)酔う.

Fuck a duck!
まげたよ,**けるな.

fuck around [about]
〔自〕ふざけ回る;のらくらする;***しまくる.

fuck off
〔自〕
・ のらくらする;ずるける;
《主に命令文》立ち去る;ばかなまねをする;へまをする;自慰をする.

〔他〕[fuck a person off]〈人を〉怒らせる.

fuck a person over
〈人を〉**に扱う.

fuck up
壊す;問題を起こす;ひどい目にあわす.

Fuck you!
ば*野郎,**ったれ,ちくしょう.

Get fucked!
くらえ.

Go fuck yourself!
《米》***っちまえ.
いろいろ詳しくありがとうございます(^^)
客の乗ってないタクシーが、近くに来た時にL1を押すと、タクシーが止まります。
オンラインだとL1でキャラが喋るんですよ?
行くぞ!など、こっちだ、とか挨拶とか、でも、暴言が1番多いいですね。
ファックユーとか、シットとか、アソウ、ファックオフ、ファックミー、ヤーとかまだありますが・・・一応日本語にはしません、これは相当な暴言、日本語では、意味を洗わせられないほどの、暴言です。あんまり外人の前に使わないでください。
殴られます。殺されます(ギャング)。けられます。撃たれます。さらわれます。半殺しです。