Fallout 3

PS3のコントローラーはやりづらいですよ。
公式にパッドに対応してないのでキーボードでやるしかありません。
というか慣れてしまえばコントローラーより断然やり易いです。

自分も最近fallout:NVを購入して、PS3コントローラーでやろうかなーと設定していたところなので、良かったらご参照程度にどうぞ

PCにPS3コントローラーを認識させるようにするのはご自身でお願いします
また設定に関しては文字では説明しづらいので・・画像見ながらいじってみてください

まだ最初の町で、戦闘もあまりしていないので、まだまだ調整が必要そうでうが…
以下の設定にして、PS３と違う箇所をあげます
主にマウス操作・ボタンかぶりになるところが違ってくるとお考えください

Pip-Boy：×のみ
Pip-Boy操作：右スティック
Pip-Boy中の選択：R1
会話時の回答選択：右スティック→R1
会話時の回答欄スクロール：十字キー上下
会話時の会話送り：R1

VATS時
部位選択：右スティック→R1
ターゲット変更：左スティック
VATS解除：ターゲットを選択していない場合…○
選択している場合…マウス右クリック

人や箱からすべて取る：十字キー左
（一つずつ取りたい場合は右スティックで選択→R１）
何も取らずに戻る：○

弾薬種類の交換：十字キー右
物を捨てる、キャンセル：右クリック

できないこと
Pip-Boyのメニュー変更をLRボタンで選択できません

などなど、結構面倒です
↑はわかってる限りざっくりとあげたものですので、今後もやっていけば変える余地ありそうな気配がむんむんです

基本的に攻撃ボタン（R1）が決定キーになるので、攻撃ボタンを○にしてもいいかもしれませんね…やりにくそう
臨機応変にマウスとコントローラーを行き来したほうがいいかもです

また、捨てる、キャンセルなどが右クリックのままですが、×にもっていきたい場合、
Pip-Boy（×）→スタートボタン
セーブ＆ロード（スタート）→PSボタン
キャンセル系（右クリック）→×
に設定してもいいかもしれませんね

以上長くなりましたが、私も初心者なのでご参考程度に…

サインインID（メールアドレス）とパスワードの変更しか出来ません。
今のアカウントをそのまま使いましょう。