ソラ*ユメ

お前が泣けるかどうかなんて他人にはわからんよ

んーsaitogurai_miroyo_3dsさんの言い方もアレですが、人によって泣き所が違うと思いますので、私が泣けると言っても、質問主さんも同じように泣けるか？
と言われたらそこは断言できません。公式サイトの様な物があれば其処を覗いてみてはいかがでしょうか？基本的なストーリーなど紹介しているかもしれません。
それを見て（読んで？）「あ、これは良さそうだなぁ」と思ったら購入すれば良いですし、逆に「ん?なんだかなぁ・・・」と思ったら色々な情報が出回るまで待って、それを調べてから再度購入するか決めるとよいと思います。
あ、それとストーリーを読んだ際に最初に思い浮かべた感想を大事にしたほうが良いと思います。例えばですが
「ストーリ?見たけど、なんだかなぁ」→「でもタイトルは泣けそうなんだよなぁ」→「ま、いいや。買っちゃえ」→「うわ、つまんない」
となったら目も当てられないので。
急いで買わなきゃ！って事でなければ先ほども書きましたが色々な情報（ゲーム雑誌、ネット情報等々）が出回るまで待つのもよいかもですね。

あれは泣きゲーではないです。
訳のわからん道具や能力を使い様々な事件やら謎やらを解決していくみたいな流れです。

泣きゲーで有名なのはCLANNDですので公式サイトをみるなりして購入するかどうか決めてください。