chapter10ラスボス戦

文献に書いてある通りに返しても意味はありません。クイーンが求めているものを理解し、返す必要があります。
以下が回答です。

虐殺→叱る
串刺し→守る
見つめる→微笑む
憎む→諭す
悲しむ→抱きしめる

フサルク文字の訳をメモ(画像参照)にまとめておいたのでよければ活用してください。

ちなみにラスボス戦のエンディングは
｢ストレート勝ち、ストレート負け、ダメージ与えるも敗北、人魂ゼロで勝利｣
の４つに分岐します。